La monnaie virtuelle dans le monde réel
Après tout, Spotify est d’accord avec l’intelligence artificielle. Dans un revirement de décision, le PDG du plus grand service de streaming musical au monde a déclaré mardi qu’il n’interdirait pas la musique générée par l’IA. Cela fait suite à l’annonce de podcasts traduits par l’IA, offrant ainsi aux producteurs commerciaux et indépendants un moyen d’atteindre les marchés internationaux.
Plus tôt cette année, une chanson d’IA intitulée « Heart on My Sleeve » qui imitait les voix de Drake et The Weeknd est devenue virale sur Spotify. La chanson a été créée par la startup Ghostwriter à l’aide d’un réseau neuronal entraîné avec les voix des artistes. Après que la popularité de la chanson ait explosé en ligne, Spotify l’a supprimée de la plateforme. Cela était conforme à leur précédente interdiction de la musique créée par l’IA, probablement destinée à éviter des problèmes juridiques ou des réactions négatives du public.
Le créateur a ensuite tenté de proposer la chanson aux Grammy Awards, mais a été rejeté en raison de la détermination selon laquelle les créations d’IA ne peuvent pas être protégées par le droit d’auteur.
Dans une récente interview à la BBC, le PDG de Spotify, Daniel Ek, a déclaré que la société avait changé de cap et adopterait une approche « nuancée », sans aller jusqu’à interdire complètement la musique générée par l’IA. Bien que se faire passer directement pour un artiste sans son consentement soit inacceptable, il a déclaré qu’il existe des utilisations valides de l’IA dans la création musicale qui devraient être autorisées.
« Ça va être compliqué », a reconnu Ek. « Nous avons une très grande équipe qui travaille sur ce type de problèmes. »
Non seulement Spotify autorise la musique générée par l’IA, mais l’application musicale testera également bientôt une fonctionnalité qui utilise l’IA pour traduire des podcasts dans différentes langues tout en conservant la voix de l’orateur.
« Aujourd’hui, nous sommes ravis de lancer Voice Translation for Podcasts, une fonctionnalité innovante basée sur l’IA qui traduit les podcasts dans d’autres langues, le tout avec la voix du podcasteur ! » Spotify a déclaré dans un communiqué officiel le 25 septembre.
La fonctionnalité sera déployée progressivement. Spotify débutera avec une sélection de podcasts traduits en espagnol, le français et l’allemand étant au coin de la rue.
Le chercheur en IA Lex Fridman a approuvé cette technologie sur Twitter, déclarant qu’elle pourrait aider à « révéler notre humanité commune ». Fridman a montré une vidéo dans laquelle il parlait espagnol avec un ton de voix natif bien qu’il ne parle pas la langue.
C’est moi qui parle espagnol, grâce au travail incroyable de @Spotify Ingénieurs en IA. La traduction et le clonage vocal sont entièrement effectués par l’IA. La langue peut créer des barrières à la compréhension et ainsi alimenter la division. J’ai hâte que l’IA brise cette barrière et révèle notre humanité commune ❤… pic.twitter.com/pH8EYcBDj2
–Lex Fridman (@lexfridman) 25 septembre 2023
Certains artistes, au-delà de l’industrie musicale, sont sceptiques quant au rôle croissant de l’IA, arguant qu’elle pourrait menacer les professions créatives. Alors que certains se sont fortement opposés à la technologie, d’autres sont allés plus loin et ont intenté des poursuites contre les sociétés d’IA, alléguant que les systèmes copient injustement leur travail pendant la formation.
Par exemple, des écrivains comme George RR Martin se sont opposés aux systèmes d’IA comme ChatGPT qui s’appuient sur leur travail sans leur permission. Des artistes visuels ont intenté des poursuites similaires contre des générateurs d’images IA comme Midjourney.
En exploitant le potentiel créatif de l’IA avec les précautions appropriées, Spotify espère exploiter de nouvelles possibilités tout en évitant les problèmes juridiques. Mais selon les termes d’Ek, réglementer cette technologie et répondre aux préoccupations légitimes des artistes resteront probablement « compliqués ».
Spotify ouvre prudemment la porte à une création et une transformation plus révolutionnaires de l’IA. Mais leur équilibre continu met en évidence les tensions persistantes autour de la présence grandissante de l’IA générative.
