Révélations du repenti Toffanin dans le procès « Isola Scaligera 2 », le franc-maçon 'ndrangheta qui utilisait le bitcoin il y a 20 ans
ÎLE CAPO RIZTUTO – De la modernité des marchés souterrains, qui voyagent grâce au minage numérique des bitcoins, à l'icône de San Michele Arcangelo vénérée par la 'ndrangheta et les codes de commandement archaïques. Deux mondes parallèles qui s'entrelacent et se confondent dans la déposition du collaborateur de justice vénitien Nicola Toffanin. Devant le Tribunal Criminel de Vérone se déroulent les audiences du maxi-procès « Isola Scaligera 2 », une procédure pénale dans laquelle 31 accusés sont accusés à divers titres d'avoir formé le détachement vénitien des gangs Arena-Nicoscia d'Isola Capo Rizzuto.
Le rôle « confidentiel »
C'est le témoin assisté Toffanin qui tire le fil de l'histoire, figure clé pour son rôle de membre « confidentiel » de la coterie, inséré dans les circuits maçonniques du Nord, très proche du patron Antonio Giardino, sommet incontesté de la 'ndrangheta « locale » de Vérone. Un examen minutieux, plein de détails, qui révèle l'infiltration radicale des gangs de Crotone dans le tissu économique florissant de La Scala et les canaux secrets de la politique locale qu'utilisaient le clan.
Il a extrait du Bitcoin il y a 20 ans
Le mélange entre innovation technologique et persistance d’anciens rituels est frappant. Toffanin décrit ses activités informatiques qui anticipaient déjà les techniques modernes de recyclage il y a 20 ans. «A cette occasion, j'ai été contacté, quelques jours plus tard, j'étais en contact avec Ottavio (Lumastro, ndlr) pour une discussion informatique et même à l'époque j'étais déjà… je faisais déjà des recherches pour les bitcoins, pour le minage de bitcoins». Le co-accusé Lumastro est originaire de Papanice, où était basé le gang qui a ensuite fait la une des journaux également pour sa capacité à recruter des pirates informatiques. Un marché technologique qui coexistait néanmoins avec la disponibilité immédiate d'armes meurtrières fournies par les associés. «Et il me dit : «Regarde, j'ai des bombes télécommandées, une avec télécommande et trois». Il s'agissait essentiellement de cylindres remplis d'explosifs avec deux contre-écrous à la sortie et l'un d'eux avait le détonateur et la télécommande. »
Le symbole de l'Archange
Le visage archaïque de l’organisation se reflète sur les corps des affiliés à travers la symbolique des tatouages, utilisés comme véritable passeport criminel. Au cours de l'audience, Toffanin aborde le thème des marques imprimées sur la viande et de leur valeur publique dans le code pénal. «Les tatouages sont une manière de se montrer et de dire : «Regarde, tu me reconnais, ils m'appartiennent», ce qui se produit alors davantage en milieu carcéral, disons, car tout le monde peut se faire tatouer. Le problème est alors de savoir comment les porter ou de pouvoir les porter, parce que si peut-être quelqu'un se fait tatouer, va en milieu carcéral, qu'on lui demande des comptes, là ça devient gênant, c'est tout. »
Iconographie mafieuse
Le point d'appui de cette iconographie mafieuse est la figure du guerrier céleste, l'archange défenseur des serments de Saint Luc et des initiations historiques calabraises. Toffanin raconte dans le procès-verbal ses expériences directes et les conseils reçus du co-accusé Salvatore Strangio. «J'ai fait Saint Michel Archange sur l'épaule droite… Strangio m'a dit : « L'important c'est que tu ne mettes pas la balance sur la balance… euh… tu ne mets pas la balance sur l'épée, mais tu mets le diable, parce que la justice porte la balance ». San Michele est le protecteur, il était beaucoup utilisé dans les rites 'Ndrangheta dans le passé. » Un tatouage qui, en raison de sa forte valeur symbolique, pouvait déclencher des réactions violentes s'il était « porté » par ceux qui n'étaient pas autorisés à l'afficher, notamment en milieu carcéral.
Passeport criminel
Selon Toffanine, cela s'est produit pendant les douches en prison. Le procureur presse alors le témoin, lui demandant laquelle des marques sur le corps entraînerait le plus grand risque de devoir rendre compte en prison. Et le collaborateur de justice de répondre : « Avec saint Michel Archange, car il est le plus iconiquement reconnu. Alors maintenant, dans l'évolution des choses, toutes les formes évoluent aussi, rien n'est immobile. » Si un prisonnier avait posé des questions sur ce symbole, Toffanin avait sa défense prête. « Je lui aurais dit la lettre de crédit. Je vous donne la lettre de crédit, les noms qui me font crédit, c'est tout. »
Le mariage du clan
Les liens de sang et la proximité géographique ont également été cimentés à travers des « repas » traditionnels et des sommets organisés directement dans les territoires d'origine des clans, à Isola Capo Rizzuto et dans les fermes de la province de Vénétie. Après tout, Toffanin était chez lui à Isola depuis la fin des années 90. Dans la salle d'audience, il a parlé d'un banquet organisé à l'occasion d'un mariage du clan, qui a eu lieu en 1999, au cours duquel il était assis à côté des grands. Comme Franco Arena (alors régent du gang du même nom, qui aurait été assassiné dans une embuscade il y a quelques mois), Vincenzo Corda, Salvatore Nicoscia et deux frères de Cutro dont il ne se souvient plus du nom.
Le franc-maçon
Toffanin n'était pas un simple bourreau de rue, mais un homme charnière qui exploitait son appartenance à des circuits parallèles pour protéger ses relations avec la cellule calabraise. Devant la Cour, il explique pourquoi il a initialement rejeté les propositions traditionnelles d'affiliation formelle avancées par ses compagnons de cellule de la famille Nicoscia. « Je ne le voulais absolument pas, car à l'époque j'étais déjà associé, dès mon plus jeune âge, à une autre forme d'organisation, pratiquement liée à la franc-maçonnerie. » C'était jusqu'en 2003, lorsque ses chemins se croisèrent avec Salvatore Strangio. «De là, nous avons fait un autre type de connaissance et il m'a informé de tout ce qu'était l'organisation, de ce que représentait l'organisation, dans ce cas c'était la plus petite, celle d'Isola Capo Rizzuto».
L'affaire Tosi
Grâce à ce double rôle de franc-maçon et de collaborateur de confiance des clans, Toffanin mettait à la disposition de la bande ses compétences en matière d'enquêtes et d'infiltrations technologiques. Profitant de la couverture formelle de l'entreprise, il a pénétré les systèmes informatiques pour extraire des informations sensibles à dépenser sur les tables qui comptent. « J'irais peut-être dans les mails ou les téléphones pour avoir des informations, c'est tout. » Cette activité clandestine l'a amené à atteindre le sommet de la politique véronaise pendant les phases chaudes des consultations électorales administratives, lorsqu'il a été chargé de gérer une affaire épineuse concernant le maire de la ville de Vérone de l'époque, Flavio Tosi.
Espionnage politique
«L'un de ces cas était le plus important concernant la demande. A cette occasion, il y avait des élections municipales qui devaient avoir lieu à Vérone, des photos particulières et embarrassantes avaient été prises des candidats à la mairie Tosi et Besinella, et Tosi m'avait confié la tâche si je pouvais comprendre, savoir qui avait fait cela et dans quel but ». Toffanin précise sa véritable position opérationnelle par rapport à ces services. « Pour le projet, je me suis appuyé sur celui qui avait la structure juridique… pour pouvoir produire la documentation ».
Le canal des Pouilles
Un travail de médiation continu qui, depuis 2013, se concentre sur un canal de communication unique au sein de l'association calabraise, Michele Pugliese, l'un des principaux représentants des gangs insulaires et de leurs projections vers le Nord. «Depuis 2013, principalement uniquement avec Michele Pugliese… Parfois en voyage, car Michele est resté en contact avec Antonio et Ottavio Lumastro. Parfois, je rencontrais Pino Cozza et Salvatore Pullano, qui étaient souvent ensemble, mais toujours en présence de Michele, car ils étaient ses contacts directs… J'avais médiatisé mes contacts par l'intermédiaire de Michele Pugliese. Et si j'avais besoin de parler à quelqu'un, j'envoyais le message soit par Michele Pugliese, soit par Ottavio Lumastro. »
Le passage à tabac du syndicaliste
Toffanin a décrit aux magistrats véronais un marché économique soumis aux règles de l'intimidation, où les entrepreneurs locaux se tournaient directement vers les Calabrais pour résoudre les conflits internes et éliminer les tracas liés aux revendications syndicales. La violence n’a épargné personne. Depuis les coups infligés à l'assureur pour régler les comptes liés à des polices et indemnisations contraires aux intérêts du groupe, jusqu'au passage à tabac du syndicaliste travaillant dans les grandes usines de la chaîne d'approvisionnement en viande de l'entreprise Aia. Le représentant des travailleurs a même été surveillé grâce à l'installation illégale de localisateurs satellites pour surveiller ses mouvements logistiques avant de procéder à l'action énergique.
Le marché de l'art
Les révélations vont de la violence implacable à la « passion » pour le marché de l'art. Dans sa déposition, Toffanin s'est également concentré sur la « fusillade » contre Stefano Zambon, un épisode enflammé visant à frapper et à effrayer le professionnel impliqué dans le circuit de garde et de commerce des tableaux d'auteur, utilisé par la coterie comme instrument de pression financière contre les entrepreneurs extorqués. Toffanin dit qu'il avait un Basquiat d'un million d'euros en main. Et il révèle que Zambon, qui avait investi des sommes colossales dans l'art avant que ses entreprises ne soient pillées par les insulaires, possédait également une Fontana d'une valeur de deux millions. Un scénario désolant, qui redonne l'image d'une Vénétie colonisée par les gangs de Crotone avec la complicité des cols blancs du Nord.
LIRE AUSSI : Procès « Isola Scaligera 2 », le Mercure repentant et la passion sans précédent des clans pour l'art moderne – Il Quotidiano del Sud
Voir l’article original en italien
