« Ainsi, à moins que les banques de la Réserve fédérale n’aient le pouvoir discrétionnaire de refuser ou de rejeter une demande de compte principal, les lois d’affrètement des États seraient la seule couche d’isolation pour le système financier américain », a écrit le juge. « Et dans ce scénario, on peut facilement prévoir un ‘nivellement par le bas’ entre les États et les politiciens pour attirer les entreprises en réduisant les charges d’affrètement des États grâce à une législation laxiste, permettant aux institutions peu réglementées d’accéder facilement aux soldes de la banque centrale et aux services de la Réserve fédérale. « .